专利申请提交语言
葡萄牙语
申请流程 Application Process Flow
发明专利申请流程 Invention
葡萄牙国家工业产权局
- 英文：Portuguese Institute of Industrial Property，简称：INPI
- 网址：https://inpi.justica.gov.pt/
- 葡萄牙发明专利检索：Pesquisa Online - Patentes (justica.gov.pt)
提交语言：葡萄牙语 | |
巴黎公约途径 | PCT途径 |
必要文件：
| 必要文件：
|
附加文件（如有）
| 附加文件（如有）
|
- 可用葡萄牙语或英语提交，但需自申请日起2个月后补递交葡萄牙语译文
- 葡萄牙专利申请费用减免，具体可查看：https://yezhimaip.com/article/2025-02/17384956765669.html
自申请日起20年
- 特定产品、药品或植物检疫产品的保护期最长可延长5年，最长可保护25年，儿科用药可再延长6个月
- 补充保护证书申请必须在产品获准作为药品投放市场之日起6个月内提交
- 如果上市许可是在专利授权之前获得的，则必须在专利授权之日起6个月内提交
- 巴黎公约途径：最早优先权日起12个月
- 接受“适当注意”为理由的优先权恢复，官费：184.49欧元/电子提交；368.98欧元/纸件
- PCT途径：最早优先权日起30个月
- 接受“适当注意”为理由的优先权恢复，官费：184.49欧元/电子提交；368.98欧元/纸件
- 欧洲生效途径：欧洲发明授权之日起3个月内
INPI对发明专利申请形式审查和实质审查。实质审查自动开始，无需另外提出实审请求。
- 向INPI提交专利申请的2种方式为：电子提交和纸件提交，电子提交的申请费可减免50%。
- 申请人如尚未准备好发明专利的申请文件，可提出临时申请，但申请人需在12个月内将临时申请转换为正式申请。
- 申请可用葡萄牙语或英语提交，但需自申请日起2个月后补递交葡萄牙语译文。
- 申请人可同时申请发明和实用新型，在发明获得授权后，实用新型将视为放弃。进入葡萄牙国家阶段的PCT申请，如同时要求实用新型和发明，需同时缴纳2份申请费，2份葡萄牙语译文。
- 形式审查：INPI将自收到专利申请起2个月内完成形式审查。
- 检索及书面意见：INPI将针对专利申请进行检索并发出书面意见，检索报告及书面意见平均下发时间：16个月
- 公布：自申请日起18个月专利申请予以公布，任何人可自公布之日起2个月内提出异议，无异议发生，则专利申请进入实质审查阶段。申请人可提出提前公布请求。
- 提前公布请求将使审查提前进行，因此，在审查阶段检索结果可能不会呈现出正常18个月内会呈现的所有结果
- 提前公布请求可能会导致专利授权在法律上更加脆弱，甚至丧失权利。出现这种情况的原因是，同样的发明可能有欧洲或国际专利申请，这些申请在葡萄牙生效，优先权日早于本申请，并且在18个月结束时才公布，且这些申请中提供的信息也属于最新技术状态，可能导致本申请无法获得授权
- 提前公布请求可与新申请同时提出，或自申请日起18个月内提出
- 实质审查：就INPI发出的审查意见，申请人需自发文日起2个月内答复。
- 加快审查：
- 专利类型转换(reformulate)：申请人可在授权前的任何时间就发明专利提出专利类型转换请求，将发明转换为实用新型，反之亦然。
- 可在收到INPI通知后或由申请人主动提出改型请求，但必须在尚未得知专利或实用新型的授权或驳回决定时提出
- 上诉：申请人可自收到INPI的审查决定起2个月内提出上诉。
- 恢复权利请求(Restore the validity of a right)：与工业产权保护相关的费用必须在规定的期限内缴纳。如错过期限，导致权利失效，申请人/权利人可提交重新确认请求(revalidation request\ ），要求恢复权利的有效性，包括：
- 发明、实用新型的年费年费
- 商标注册费
- 商标续展费
- 外观设计年费
- 与补充保护证书有关的程序中也可提交重新确认申请
- 对于独特的商业标识（商标、徽标等），只有在不损害其他人或实体权利的情况下，才允许重新审定。此外，无论何时批准重新审定，认为自己受到损害的个人或实体都可以反对。
- 任何相关方均可对重新审定的授权提出异议，但必须在重新审定公布之日起2个月内提出。权利恢复请求人可在2个月内提交答辩。
- 恢复权利请求必须在发布权利到期通知之日起1年内提出。
如发生以下情况，可享受6个月的新颖性宽限期：
- 在官方组织或官方认可的国际展览上造成的披露
- 因与发明人或其前身所有人的滥用行为有关的原因被公开导致的披露
21个月
- 授权费：葡萄牙专利授权费取决于证书形式：纸质或电子版，申请人需自收到授权通知起6个月内缴纳授权费
- 年费：自申请日起第5年开始逐年缴纳
- 第1-2年年费已包含在申请费中，即便专利申请未获授权，年费也需自申请日起第3年开始逐年缴纳，首次年费必须在提交葡萄牙语译文后进行，且必须在提交译文后申请日的下一个周年日起的3个月内缴纳，但INPI就第3-4年年费减免100%，申请人无需缴纳第3-4年年费，但仍需申请人提出续展请求
- 此后的年费必须在申请日周年前6个月内缴纳。逾期可在周年日起的6个月缴纳，但必须缴纳50%的滞纳金
- 例如，如果在6月份申请专利或实用新型已满5年，则年费必须在1月1日至6月30日之间缴纳
The patent has a duration of 20 years, counting from the date of application
接受以“适当注意”(due care) 为理由的优先权恢复
- 官费：
- 电子提交：184.49欧元
- 纸件提交：368.98欧元
否
是。在申请人收到最终决定之前，可提出将发明类型由发明转换为实用新型。
- 可在收到INPI通知后或由申请人主动提出改型请求，但必须在尚未得知专利或实用新型的授权或驳回决定时提出
实用新型申请流程 Utility Model
葡萄牙国家工业产权局
- 英文：Portuguese Institute of Industrial Property，简称：INPI
- 网址：https://inpi.justica.gov.pt/
- 葡萄牙发明专利检索：Pesquisa Online - Patentes (justica.gov.pt)
提交语言：葡萄牙语 | |
巴黎公约途径 | PCT途径 |
必要文件：
| 必要文件：
|
附加文件（如有）
| 附加文件（如有）
|
- 可用葡萄牙语或英语提交，但需自申请日起2个月后补递交葡萄牙语译文
- 葡萄牙专利申请费用减免，具体可查看：https://yezhimaip.com/article/2025-02/17384956765669.html
10年
- 巴黎公约途径：最早优先权日起12个月
- 接受“适当注意”为理由的优先权恢复，官费：184.49欧元/电子提交；368.98欧元/纸件
- PCT途径：最早优先权日起30个月
- 接受“适当注意”为理由的优先权恢复，官费：184.49欧元/电子提交；368.98欧元/纸件
自2019年7月1日起，所有实用新型申请均须接受实质审查。对于2019年7月1日之前提交的、尚未审查的实用新型申请或临时授权的实用新型申请，申请人可以在任何时候提出实质审查请求。葡萄牙实用新型也需具有新颖性、创造性和工业实用性。
- 涉及生物物质的发明不能成为实用新型的主体；与化学物质或化学成分本身以及化学过程有关的；涉及药物物质或制剂，以及类似性质的过程；与食品或其制备、获取或制备过程有关的食品，均不可申请实用新型。
- 申请人可同时申请发明和实用新型，在发明获得授权后，实用新型将视为放弃。进入葡萄牙国家阶段的PCT申请，如同时要求实用新型和发明，需同时缴纳2份申请费，2份葡萄牙语译文。
- 临时授权：在2019年7月1日前提交且仍在待审的非审查实用新型，如果未接受实质审查且未提出异议，则可以临时授权。但是，自2019年7 月1日起，INPI不再受理未经审查的实用新型。
- 公布：自申请日起6个月实用新型将予以公布，任何人可自实用新型公布之日起2个月内提出异议，如无异议则进入实质审查阶段。
- 申请人也可提出延迟公布请求，则实用新型将自申请日起最多可推迟18个月。
- 提出延迟公布请求可与实用新型新申请提交同时提出，或自申请日起6个月内提出延迟公布请求，过期INPI将不予受理。
- 当实用新型推迟公布时，对实用新型的审查也将推迟。因此，在审查的检索中发现的现有技术可能会比在正常的6个月内显示出更多的检索结果。这种较晚的检索可能将使实用新型的授权的肯定性更高，但这也意味着授权或驳回的决定要晚一些作出。
- 申请人可提出提前公布请求。
- 提前公布请求将使审查提前进行，因此，在审查阶段检索结果可能不会呈现出正常18个月内会呈现的所有结果。
- 提前公布请求可能会导致专利授权在法律上更加脆弱，甚至丧失权利。出现这种情况的原因是，同样的发明可能有欧洲或国际专利申请，这些申请在葡萄牙生效，优先权日早于本申请，并且在18个月结束时才公布，且这些申请中提供的信息也属于最新技术状态，可能导致本申请无法获得授权。
- 提前公布请求可与新申请同时提出，或自申请日起6月内提出。
- 申请人也可提出延迟公布请求，则实用新型将自申请日起最多可推迟18个月。
- 异议：任何人可自专利申请公布之日起2个月内提出异议，此期限可在提出请求并缴纳延期费后延长1个月。
- 实质审查：就INPI发出的审查意见，申请人需自发文日起2个月内答复。
- 专利类型转换：申请人可在授权前的任何时间就实用新型专利提出专利类型转换请求，将实用新型转换为发明，反之亦然。
- 上诉：申请人可自收到审查决定起2个月内提起上诉。
如发生以下情况，可享受6个月的新颖性宽限期：
- 在官方组织或官方认可的国际展览上造成的披露
- 因与发明人或其前身所有人的滥用行为有关的原因被公开导致的披露
- 授权费：葡萄牙专利授权费取决于证书形式：纸质或电子版，申请人需自收到授权通知起6个月内缴纳授权费
- 年费：自申请日起第5年开始逐年缴纳
- 第1-2年年费已包含在申请费中，即便专利申请未获授权，年费也需自申请日起第3年开始逐年缴纳，首次年费必须在提交葡萄牙语译文后进行，且必须在提交译文后申请日的下一个周年日起的3个月内缴纳，但INPI就第3-4年年费减免100%，申请人无需缴纳第3-4年年费，但仍需申请人提出续展请求
- 此后的年费必须在申请日周年前6个月内缴纳。逾期可在周年日起的6个月缴纳，但必须缴纳50%的滞纳金
- 例如，如果在6月份申请专利或实用新型已满5年，则年费必须在1月1日至6月30日之间缴纳
The utility model has a maximum duration of 10 years, starting from the date of application
12-14个月
接受以“适当注意”(due care) 为理由的优先权恢复
- 官费：
- 电子提交：184.49欧元
- 纸件提交：368.98欧元
是。在申请人收到最终决定之前，可提出将发明类型由实用新型转换为发明。
- 可在收到INPI通知后或由申请人主动提出改型请求，但必须在尚未得知专利或实用新型的授权或驳回决定时提出
否
外观设计申请流程 Design
葡萄牙国家工业产权局
- 英文：Portuguese Institute of Industrial Property，简称：INPI
- 网址：https://inpi.justica.gov.pt/
- 葡萄牙发明专利检索：Pesquisa Online - Patentes (justica.gov.pt)
提交语言：葡萄牙语 |
必要文件：
|
附加文件（如有）：
|
25年
- 巴黎公约途径：最早优先权日起6个月
- 海牙协定途径：最早优先权日起6个月
- 欧盟外观途径：最早优先权日起6个月
葡萄牙外观设计可以保护产品全部或部分外观的特征，这些特征包括线条、轮廓、颜色、形状、纹理和产品及其装饰的其他特殊性。外观设计需具有新颖性和独创性。一件外观设计可以不是全新的，可通过已知元素的新组合或已使用元素的不同排列来注册。就复杂产品而言，可见的零件、部件或组件必须是新的，具有独特性，才能受到保护。INPI就外观设计仅进行形式审查。
- 外观设计可用图片或照片提交，申请人需选择其中一种格式。图片或照片中不应包括所有人为因素和任何附件，比如：尺寸、箭头、描述或说明等。
- 中性背景，通过高质量的图像或易于感知的尺寸来代表产品，不影响对外观的理解下，阴影和反射的存在可以允许存在。
- 如外观设计简要说明中的要求与图片中外观设计表现的颜色不一致，则外观设计将被认为是黑白的且不保护颜色。
- 如申请人只希望保护局部外观或某些特征，则需通过视觉放弃表达，如虚线等。如外观设计是服装上的接缝，则必须使用其他类型的视觉放弃声明，如颜色阴影、连续线分隔和模糊图像等方式。
- 每个产品最多7个视图，从不同的角度显示产品，如前视图、仰视图、俯视图、左视图、右视图、后视图及透视图。
- 爆炸图需包括产品的各个部分被拆解以显示它们是如何组装的视图，与至少一个表示组装产品的视图相结合。
- 切割视图可通过说明产品外观的一个或多个特征，如轮廓、表面、形状或配置，从不同角度展示产品的切割部分，以补充视图。切割视图必须是相同设计或模型的视图，并与其他传统视图(如不同角度的视图)一起呈现。
- 图像序列(动画设计或模型)可用于在不同的时间以清晰可理解的进程显示单个动画设计或模型。这适用于动画图标(由序列组成的设计)或动画图形用户界面(界面设计)。
- 申请人可提出延迟公布请求，最短可延迟1个月，最长可延迟公布30个月。延迟公布请求需在外观设计专利申请公布前提出。
- 在外观设计公布前，申请人可提出主动修改以替换原外观设计中的产品或产品描述。
- 简要说明不是强制性的，申请人不一定要提供简要说明，如仍希望提供说明，则需要符合以下标准：
- 每个产品最多必须包含50字
- 描述产品的形状和特征不得提及尺寸或颜色等，或其它任何未在图中表示的元素
- 不得指明产品的用途、操作模式等
如由设计人造成的披露，则其新颖性宽限期为披露日起12个月
- 申请人需在提交申请时或在自申请日起1个月内提交证明文件，其中说明披露的日期和地点（例如在广告、网站、专业杂志或社交网络上），并列出包含或应用该外观设计或模型的产品
- 授权费：无
- 年费：每5年需要缴纳一次年费，需于申请日周年日前6个月内缴纳，逾期可在6个月宽限期内缴纳，但需缴纳50%的滞纳金。如继续错过宽限期期限，外观设计将失效，并在《工业产权公报》上公布。公布后，只要不损害他人权利，专利权仍有1年的时间恢复权利，但需要缴纳3倍的罚款。INPI将向外观设计权利人发送年费提醒通知
- 例如，如外观设计申请于2020年8月1日提交，则必须在 2025年2月1日至2025年8月1日期间缴纳年费
- 例如，如外观设计申请于2020年8月1日提交，则必须在 2025年2月1日至2025年8月1日之间缴纳第一次年费。如未在此期间缴费，仍可在2025年8月2日至2026年2月1日期间缴费，但须缴纳 50%的罚款
3-5个月
否
是。可在一件葡萄牙外观设计申请中包含最多100项设计，但必须在国际外观设计分类中同属一类
套餐价格（官费和服务费） / Package fee
 | We Make Patenting Easy!我们让专利申请更简单咨询和寻求报价: 13810826015 E-mail: mail@yezhimaip.com |