来源:
页之码IP
在 PCT 申请进入印度国家阶段前变更申请人的,须注意一个容易误算的期限。依据 PCT 细则 92bis 提出的申请人变更请求,必须在自优先权日起30个月内到达国际局(International Bureau);印度给予的31个月进入期限并不延长这一期限。
错过30个月,申请人只能以原申请人名义进入印度,再在当地办理变更。对计划转让申请或更名的中国企业而言,这一个月的时差可能决定变更是在国际阶段一次完成,还是进入后逐国补办。
一、细则92bis可以变更什么
- 细则92bis允许国际局记录申请人的人、姓名、住所、国籍或地址的变更,也涵盖代理人、共同代表或发明人的人、姓名或地址的变更。
- 许可与担保权益不在该细则列举的事项之内。
- 须区分两种情形:变更申请人指另一法律主体成为申请人,例如因转让或继承;变更名称指同一主体更名,例如公司改名。印度对两者的处理不同。
二、30个月是硬期限,31个月只管进入
- 国际局在自优先权日起30个月后收到变更请求,将不予记录。
- 印度31个月的进入期限仅适用于进入本身,不延长细则92bis请求的期限。
- 世界知识产权组织已明确说明:即使某局允许更晚的进入日,请求记录的期限仍在30个月届满。
- 期限以国际局收到请求为准,而非寄出之日;经受理局转交的请求即使在第29个月寄出,也可能迟到。
- 建议通过 ePCT 直接向国际局提出请求。两项日期应分别登记:第30个月是国际局收到变更的最后日期,第31个月是进入印度的最后日期。
三、谁提出请求,需要哪些文件
- 由登记在册的申请人或其登记代理人提出请求,无须提交转让文件。
- 由新申请人自行提出,须证明其权利;由新代理人提出,须提交经新申请人签署的委托书及转让证据(登记申请人已告知转让的除外)。
- 证据可以后补,但请求本身必须在30个月内到达国际局;国际局会通知补交缺失文件,补交期限为30个月期限与通知后一个月二者中较晚的日期。
- 如国际申请已包含权属声明,不应再提交一份以新权利人为名的声明;该声明仅就国际申请日当时的情形作出说明,不能涵盖此后的转让。
四、记录在案后,印度如何处理
- 国际局记录变更后,以 PCT/IB/306 表通知申请人及各指定局,申请人即可用新申请人名义进入印度。
- 仅在变更未体现在 PCT/IB/306 表通知中时,印度才要求提供证明名称变更的文件。
- 记录在案不等于对权属的裁定。以转让方式主张权利的新申请人,须在印度实际申请日起六个月内提交权利证明。
- 如新申请人并非优先权申请的申请人,还须留意优先权主张的权利证明问题。
五、错过30个月:进入印度后的补救路径
- 如国际局未记录变更,先以登记在册的申请人名义进入印度,再在当地办理变更:新申请人用 Form 6(依据印度《专利法》第 20(1) 条,须在授权前提出),名称变更用 Form 13,费用低于 Form 6。
- 费用(电子递交,印度卢比):细则92bis请求无费用;Form 13 为 320(减费类)或 1,600;Form 6 为 800(减费类)或 4,000。减费类包括自然人、初创企业、小实体与教育机构。
- Form 6 的主张须以书面转让、协议或依法转移为依据;共同申请人中一人转让的,须经其他申请人同意;转让文件须以申请号指明发明或经发明人确认,原件或经认证的副本须提交查验。
六、费用类别的连带影响
费用方面,印度进入费用按提交 Form 1 的申请人所属类别收取;减费类申请转让给非减费类申请人的,新申请人须随 Form 6 与 Form 30 补缴差额;仅因身份自然变化而失去减费资格的,无须补缴。
七、进入印度前的核对清单
- 确认属于名称变更还是申请人变更。
- 收集转让文件;新申请人的,准备经其签署的委托书。
- 尽早通过 ePCT 直接向国际局提交细则92bis请求。
- 核查 PCT/IB/306 表是否发出;勿为等待通知而错过第31个月,未到则按登记名义进入并在印度补办。
- 以新申请人的费用类别进入印度。
- 主张转让权利的,在印度实际申请日起六个月内登记权利证明。
另须留意,PCT 大会第 58 届会议通过的细则92bis修正案拟适用于2027年7月1日及之后收到的请求:此后记录变更须留有可用于通信的邮箱与电话,申请人变更仍须在30个月内到达国际局。
对中国企业的参考
- 涉及转让或重组的 PCT 申请,应在第30个月前留出缓冲期完成细则92bis请求,不要把印度31个月的进入期限误作变更期限。
- 转让谈判与交割时间应与30个月节点倒排,避免在临近期限时才启动变更程序。
- 新申请人如为境外主体,须同时确认其在印度的送达地址与代理委托安排。
- 权利证明文件应尽早准备,须在实际申请日起六个月内提交,逾期补救途径有限且成本较高。
- 国际阶段一次记录变更可覆盖所有指定局,错过期限则须逐国补办,成本与风险均会上升。
结语
细则92bis的30个月期限与印度31个月的进入期限只差一个月,却决定了申请人变更是在国际阶段一次完成,还是在进入后逐国补办。对计划转让 PCT 申请或在进入印度前更名的企业而言,提前登记两个日期并留出缓冲,是成本最低的风险控制方式。
![]() | Get exact prices For the country / regionE-mail: mail@yezhimaip.com |
