对一家 iGaming(在线博彩游戏)企业而言,国际化扩张可以将成功的本土运营商转变为具有全球价值的品牌。但进入新市场也带来一项重要的知识产权挑战:如何在多个国家保护游戏品牌。商标通常是这类企业的核心资产,它既能将自家的赌场、体育博彩、游戏平台或应用程序与竞争者区分开来,也能支撑许可与合作安排,并随业务增长成为可观的商业资产。然而,商标权具有地域性,在一个国家获得的保护并不会自动延伸到其他国家。英国律所 Potter Clarkson 的商标律师近日撰文,系统梳理了 iGaming 品牌国际保护的实务要点。
对出海的中国游戏企业而言,这套方法论同样适用:游戏产品天然面向全球用户,而商标保护却必须逐国落实,提前规划国际商标布局是市场进入不可或缺的一环。
一、从一个可被保护的强商标起步
国际保护始于品牌本身的可保护性。一个显著的、易记的名称,通常优于描述服务内容的名称。这一点在 iGaming 行业尤为突出,因为品牌中频繁出现 “bet”(投注)、“casino”(赌场)、“slots”(老虎机)、“play”(游玩)、“win”(获胜)等描述性词汇,显著性不足会直接影响注册成功率。
在推出品牌之前,应在现有市场和目标市场开展商标检索。需要明确的是,域名可用、网上未见明显竞争者,并不意味着从商标角度看是安全的。检索应覆盖相同及近似商标,包括拼写、发音和整体商业印象的差异。国际化使检索更为重要:在一个国家没有冲突的品牌,可能在另一个国家撞上在先权利。
二、选择合适的国际申请策略
世界上不存在“全球商标”,保护必须在与业务相关的地域逐一取得。对以英国为基地的运营商而言,组合策略可能包括英国本土保护、欧盟商标(EU trade mark,一件申请覆盖全部欧盟成员国),以及通过国际注册覆盖其他目标市场。
对更广泛的扩张,由世界知识产权组织(WIPO)管理的马德里体系提供了一条简化路径:一件国际申请即可在多个参加国寻求保护,目前覆盖 130 多个国家。但国际注册不等于各国自动核准,每个被指定国仍可依据本国法律审查并驳回。因此,国际申请应当讲求策略,而非简单地勾选尽可能多的国家。
三、让商标组合为未来三至五年的扩张预留空间
实务中常见的误区,是把商标保护当作对业务现状的“快照”。一家 iGaming 公司可能从单一市场的体育博彩起步,随后上线在线赌场、开发自有游戏软件、进入新司法辖区,或向第三方许可品牌。
商标组合应当为合理的扩张预留空间,规划时需要回答以下问题:
- 未来三至五年将在哪些地域运营?
- 哪些市场具有商业重要性?
- 是否会许可品牌给第三方?
- 是否会开发自有软件?
- 同一品牌是否覆盖赌场、体育博彩及其他游戏产品?
- 企业未来是否可能被收购或引入投资?
这些问题的答案,将直接影响保护地域的选择和注册商品服务项目的范围。
四、维权与注册同等重要:建立监测与早期干预机制
注册只是品牌保护的一部分。随着业务增长,第三方采用近似名称的风险同步上升,来源可能是竞争的赌场或体育博彩平台、关联方(affiliate)、软件供应商或域名持有者。
国际维权的复杂性在于,商标侵权一般适用行为地法律。国际注册提供了集中管理权利的便利,但实体法律后果仍取决于当地法。因此,合理的维权策略始于监测,商标监视可覆盖以下维度:
- 新提交的商标申请;
- 新上线的赌场与体育博彩平台;
- 域名注册;
- 应用商店;
- 社交媒体;
- 关联网站;
- 竞争者广告。
早期干预通常优于等到对方已积累显著商誉后再行动。根据具体情形,维权手段可包括对商标申请提出异议或反对、发送警告函、域名争议程序、平台投诉或诉讼,具体选择取决于司法辖区、权利强度与商业目标。
五、保护的不只是名称:构建完整的品牌资产组合
核心文字商标可能是最重要的资产,但成熟的 iGaming 企业可以发展出更广泛的知识产权组合。值得评估是否需要为以下要素寻求单独保护:图形商标(logo 与 device marks)、产品名称、应用名称、宣传语、特色子品牌、游戏名称、软件与技术品牌。
同时,应确保相关知识产权的权属文件完备。当品牌由外部设计师、代理机构或开发合作方创作时,权属安排尤为重要,应以书面形式固定权利归属,避免日后产生争议。
对中国企业的参考
- 显著性审查前置:游戏品牌命名阶段即应避开行业通用描述词,中英文名称分别评估显著性。对中国企业而言,还需注意品牌在目标市场的语言含义,避免在当地语言中产生不良联想或被认定为缺乏显著性。
- 善用马德里体系:以中国基础申请或注册为依托,通过马德里国际注册指定目标国家,是出海游戏企业成本可控的常规路径。但需记住各指定国独立审查,对审查严格的市场可考虑同步准备单国申请预案。
- 英国与欧盟分别布局:英国脱欧后,欧盟商标不再覆盖英国。业务涉及欧洲的游戏企业,应将英国与欧盟作为两个独立地域分别安排保护。
- 把商标清查纳入市场进入流程:进入新司法辖区投入实质资源前,先回答两个问题:这个品牌在这里能用吗?能受到保护吗?避免产品上线后遭遇在先权利人异议。
- 权属文件与外包链条:游戏美术、品牌设计常外包,合同中应明确约定全部知识产权归属委托方,并约定交付源文件与权利转让条款,防止合作方主张权利。
- 建立常态化监测:游戏行业仿冒与换皮速度快,建议对核心品牌在主要市场开展商标监测与应用商店、域名监测,发现近似申请及时提出异议,把纠纷解决在萌芽阶段。
结语
保护 iGaming 品牌的国际布局,并非简单地把名称注册到尽可能多的国家,而是围绕五个步骤构建支撑业务的资产组合:选择显著的品牌、在重点市场完成清查、落实适当的注册、持续监测冲突、随业务增长扩展组合。对出海的中国游戏企业而言,越早把商标规划纳入出海时间表,后期为品牌纠纷支付的成本就越低。
![]() | Get exact prices For the country / regionE-mail: mail@yezhimaip.com |
