英国知识产权转让专辑（三）—— 商标权转让

1. 在英国，商标可以通过何种方式转让？是否必须在国家商标注册簿中登记转让才生效？

• 英国商标注册可通过转让、遗嘱处分或法律效力转让。
• 在商标权转让登记备案之前，该商标权转让协议对获得冲突权益且不知情的第三人无效。

2. 商标权转让协议是否必须提交原件，复印件/扫描件是否足够？

• 完整的英国商标权转让登记必须使用Form TM16进行登记备案。
• 仅当双方或其代表未签署TM16表格时，才需提交证明转让的证据。复印件或扫描件即可满足要求。

3. 商标权转让协议是否需经公证认证，是否有翻译要求？

• 无需公证认证。
• 但所有文件或证据必须为英文，非英文文件需附认证译文。

4. 不进行商标权转让登记备案的法律后果是什么？商标注册簿中的记录具有宣示效力还是创设效力？

• 在商标权转让登记备案未完成之前，该转让对获得冲突权益且不知情的第三人无效。
• 若未在转让协议签署生效后的6个月内进行登记，受让人不得就转让前的侵权行为在诉讼中主张费用补偿。
• 商标注册簿中的记录具有宣示效力。

5. 如果商标由多个权利人共同持有，是否有特别形式要求？

• 需要所有权利人同意，使用Form TM16可填写多个权利人。

6. 如果商标仅部分转让，是否有特别形式要求？

• 商标权部分转让需要使用Form TM16P，同时缴纳官费50英镑。

7. 办理商标权转让登记备案是否必须委任本地专业代理人？

• 如果新权利人地址在英国、直布罗陀或海峡群岛，则不需要委托英国本地的专业代理人。
• 如果新权利人地址不在上述地区，则需要英国本地的专业代理人。

8. 商标权转让登记备案需要缴纳哪些官方费用？

• 办理商标权转让登记备案需提交TM16表格，费用为50英镑，每份表格可包含多个商标。