智利专利申请加快审查 - PPH

在智利提出发明专利申请，可使用PPH途径用以加快审查进程。

专利审查高速公路（PPH）是一种程序，它可以加速专利申请的审查进程，基于在已达成合作协议的外国专利局获得的有利审查结果。PPH的基本概念是，如果一项专利申请至少一项权利要求已被在先审查局，AEO认定为具有可专利性/可授权性，则可以要求对在后审查局，EPO提交的相应申请进行加速审查，前提是与该在后工业产权局签署了PPH双边协议。要参与 PPH，向后审查局EPO提交申请的权利要求必须与在先审查局 AEO认为具有可专利性/可授权性的权利要求充分对应。尽管有上述规定，是否授予专利权的决定权仍归向其提交相关申请的在后审查局。在先审查局发布的有利决定会被考虑，但不具有约束力。

• PPH Mottainai项目：INAPI加入了Modalities PPH协议，PPH Mottainai模式允许申请人在在先审查专利局AEO获得有利结果后，请求在后审查专利局EPO加快对应申请的审查，无论原始专利局或首次提交地点如何。PCT-PPH选项允许在PCT申请的国际阶段获得有利结果的申请人请求在后审查办公室EPO加快对应申请的审查。对于PCT-PPH模式，作为加速审查请求依据的国际阶段行动包括以下内容：
  • 国际检索单位的有利书面意见
  • 国际初步审查单位的有利书面意见
  • 国际专利性初步报告的有利结果
• 参与PPH的指南由每个国家制定、交流和发布自己的指南，概述在其各自办事处提交参与PPH请求的要求、文件和程序。这些指导方针由每个国家根据其专利程序制定。因此，它们具有一定的特殊性，要求PPH申请人在寻求从PPH合作协议的专利局获得有利的官方行为中获益时，必须研究并遵守这些特殊性。
• 在智利提交PPH请求无任何官费。

INAPI的PPH仅适用于行政程序阶段的专利申请，即那些可以有效加快审查流程的申请。涉及争议程序的专利申请不适用于PPH，因为其性质使其无法达到该机制所要求的加快审查标准。

• 要根据PPH试点计划获得加速审查，申请人需满足以下五项要求：
  • 作为依据的在先审查办公室OAS的申请与提交至INAPI（作为在后审查办公室，OEP）的申请属于对应申请，具有相同的优先权或申请日
  • 对应的OAS申请已经进入实质审查，并且至少有一项权利要求被认定为可授予专利/可接受
  • 提交至INAPI的申请的权利要求与OAS中被认定为可授予专利/可接受的权利要求之间具有充分对应性
  • 提交至INAPI的申请已经公开
  • 提交至INAPI的申请中尚未指定审查员
  • 需填写第47号表格（Form 47），并附上以下材料：
    • OAS作出的确定可专利性的官方审查通知副本
    • OAS中被认定为可授予专利/可接受的权利要求副本
    • 权利要求对应表，列明OAS与INAPI（作为EPO）之间的权利要求对应关系
    • OAS中引用的相关文献副本

PPH 请求被接受的效力

• 一旦PPH请求获批，该申请在在后审查专利局（EPO）将享受加快审查的待遇。在专利申请的审查过程中，涉及法律时限、行政时限及当事人相关时限。INAPI仅对已获得PPH请求批准的申请在行政时限上给予优先处理。
• 在实际操作中，对于获得PPH的申请，INAPI建立了一套优先审查机制，确保此类申请在相同程序阶段中优先进入实质审查。因此，申请人通过 PPH 机制可显著缩短专利审查周期。

提交 PPH 请求的实务建议

• PPH 请求的具体要求和条件依各国发布的操作指引而定，这些指引必须与各国的专利申请程序相一致。最重要的建议是：严格遵循所申请国家的PPH指南，因各国程序并不完全相同，细节上存在差异。

加速专利程序（APP）鼓励各国专利局之间的协同作业，并致力于避免审查工作的重复。因此，在提交申请加快审查的请求时，有些材料可以不再提交，原因包括：

• 该材料已在此前递交过，或
• 审查员可通过公开数据库自行获取
• 如有外文文件，无需提供官方翻译件，只需提交与原文内容一致的准确翻译即可

INAPI目前已与9个国家签署了多边与双边协议合作协议，并为每一份协议制定了相应的实施指南。

• 太平洋联盟PPH协议：涵盖哥伦比亚、墨西哥、秘鲁和智利，自2016年7月1日起以Mottainai和PCT-PPH形式生效
• 与中国国家知识产权局CNIPA签署双边PPH协议于2018年1月1日以原协议和PCT-PPH协议形式生效