브라질 변경 신고 절차 업데이트

브라질 특허청은 현재 특허권자의 권리 양도, 이름/회사명 변경, 주소 변경, 그리고 모든 성격의 보증 또는 담보에 대한 기록 절차를 변경하는 명령 제20호를 발표했으며, 이는 2024년 10월 13일에 공식적으로 발효될 예정입니다.

관련 특허:

• 양도 서류에 서명하는 법적 대리인은 권리 양도 증명서를 첨부해야 합니다.
• 주소 변경 시에는 소유자 또는 대리인이 주소 변경 내용을 구체적으로 명시한 진술서를 첨부해야 합니다.
• 신청서에 첨부된 서류는 ICP-Brasil에서 발급한 인증서를 사용하여 디지털 서명이 가능하며, BPTO의 특정 규정에 따라 고려된 기타 디지털 인증 방법도 허용될 수 있습니다.
• 외국 출처의 디지털 서명된 문서는 공증, 인증 또는 아포스티유가 면제됩니다.
• 외국어로 작성된 모든 문서에는 번역가의 선서 진술서 없이도 해당 포르투갈어 번역본이 첨부되어야 합니다.

상표에 관하여:

• 외국 회사의 경우 서명자가 공인 대리인이나 변호사인 경우, 양 당사자가 서명한 권리 양도증명서가 필요합니다.
• 브라질 국내 회사는 주소 변경을 증명하기 위해 브라질 정관을 제출해야 합니다. 외국 회사는 주소 변경 명세서만 사용할 수 있습니다.
• 디지털 서명의 경우 ICP-Brasil에서 발행한 디지털 인증서를 사용하는 것이 좋습니다.
• 양도나 변경에는 공증이나 인증이 필요하지 않습니다.
• 간단한 번역입니다.