Nueva práctica de la PTA de patentes de China 2024

1. Introducción a la práctica de ajuste del plazo de vigencia de las patentes en virtud de la Ley de Patentes

La cuarta enmienda a la Ley de Patentes de China se aprobó el 17 de octubre de 2020. La Ley de Patentes revisada (en adelante denominada "Ley de Patentes de 2021") entrará en vigor el 1 de junio de 2021. Según el artículo 42, párrafo 2 de la Ley de Patentes de 2021: "Si una patente de invención se concede cuatro años a partir de la fecha de solicitud de patente y tres años a partir de la fecha de presentación de una solicitud de examen sustantivo, el departamento de administración de patentes del Consejo de Estado deberá, a petición del titular de la patente, conceder un ajuste del plazo de la patente (PTA) para compensar los retrasos irrazonables en el proceso de concesión de la patente de invención; pero se excluyen los retrasos causados por el solicitante de la patente". Vale la pena señalar que la Ley de Patentes de 2021 solo estipula el umbral de solicitud para el PTA (4 años a partir de la fecha de solicitud de patente y 3 años a partir de la fecha de solicitud de examen sustantivo), pero no estipula el método de cálculo del PTA ni el monto de las tasas oficiales del PTA.

Tras la implementación de la Ley de Patentes de 2021, la Oficina Estatal de Propiedad Intelectual de China emitió el Anuncio No. 423 el 25 de mayo de 2021, titulado "Medidas provisionales para gestionar los asuntos de examen relacionados con la Ley de Patentes de 2021" (en adelante, las "Medidas provisionales"). En cuanto a la práctica de la PTA, el artículo 5 de las "Medidas provisionales" antes mencionadas estipula: "Para las patentes de invención cuyas autorizaciones de patente se publiquen a partir del 1 de junio de 2021, el titular de la patente puede, de conformidad con las disposiciones del artículo 42, párrafo 42 de la Ley de Patentes de 2021, presentar una solicitud de PTA en formato papel dentro de los 3 meses a partir de la fecha del anuncio de la autorización de la patente y pagar las tarifas correspondientes de acuerdo con el aviso de pago emitido por la Administración Nacional de la Propiedad Intelectual". La Administración Nacional de la Propiedad Intelectual revisará la solicitud de PTA antes mencionada después de que entre en vigor el "Reglamento de implementación de la Ley de Patentes de 2021". "De acuerdo con las "Medidas Provisionales" mencionadas anteriormente, a partir del 1 de junio de 2021, para los casos que cumplan con el plazo de solicitud de PTA estipulado en la "Ley de Patentes" de 2021 (4 años a partir de la fecha de solicitud de patente y 3 años a partir de la fecha de solicitud de examen sustantivo), algunos propietarios de patentes han presentado solicitudes de PTA pero aún no han pagado la tarifa de solicitud formal.

La Administración Nacional de Propiedad Intelectual anunció la modificación del Reglamento de Implementación de la Ley de Patentes de 2021 el 21 de diciembre de 2023. El "Reglamento para la aplicación de la Ley de Patentes" revisado y las "Directrices de examen de patentes" revisadas han establecido disposiciones específicas sobre la práctica de examen y los estándares de tramitación de los casos de solicitud de PTA, especialmente el cálculo del período de compensación por extensión razonable e irrazonable de PTA, así como los métodos de cálculo específicos.

II. Otros anuncios de la Administración Nacional de la Propiedad Intelectual: "Anuncio sobre el ajuste de las normas de tasas de patentes y las políticas de reducción y exención" (Nº 594) y "Aviso sobre el pago de tasas de ajuste del plazo de las patentes y asuntos relacionados"

El 6 de agosto de 2024, la Administración Nacional de Propiedad Intelectual emitió el "Anuncio sobre el ajuste de los estándares de tarifas de patentes y las políticas de exención" (n.º 594), aclarando aún más los estándares de tarifas oficiales para las solicitudes de PTA y los estándares de pago de tarifas anuales para la autorización de PTA para extender el plazo de la patente. Los detalles del anuncio anterior son los siguientes:

"Cuando el titular de una patente presenta una solicitud de PTA, debe pagar una tasa oficial de 200 yuanes por caso. Si se determina que el titular de la patente cumple con las condiciones de compensación de PTA después de la revisión, debe pagar la tasa anual durante el período de PTA, 8.000 yuanes por caso por año. Si el período de compensación es inferior a un año, no se requiere ninguna tasa anual".

Tras la publicación del Anuncio N° 594, la Administración Nacional de Propiedad Intelectual emitió el “Aviso sobre el pago de tasas de ajuste del plazo de las patentes y asuntos relacionados” el 7 de agosto de 2024, que estipula lo siguiente:

Los propietarios de patentes que presenten una solicitud de PTA antes del 26 de julio de 2024, deben pagar la tarifa de solicitud de PTA antes del 26 de octubre de 2024. Si no se paga la tarifa de solicitud de PTA antes de la fecha límite requerida o en su totalidad, no habrá reembolso de PTA. Si la Administración Nacional de Propiedad Intelectual toma una decisión de autorización de la PTA, el propietario de la patente debe pagar la tarifa anual correspondiente al período de compensación de la PTA en su totalidad en un solo pago antes del vencimiento del plazo de la patente de 20 años de conformidad con los requisitos de la decisión de autorización de la PTA. Las prácticas de pago tardío, los procedimientos de restauración del pago de anualidades y las disposiciones de reducción de pagos establecidas en el Reglamento de Exención y Reducción de Tarifas de Patentes no se aplican a los pagos de anualidades requeridos durante el Período de Compensación de la PTA. El no pago de la cuota anual requerida para el período de compensación antes de la fecha límite o en su totalidad dará lugar a que no se proporcione ninguna compensación. "

1. Para las solicitudes de PTA presentadas por propietarios de patentes el 26 de julio de 2024 o antes, la Administración Nacional de Propiedad Intelectual emitirá "Avisos de pago" en sucesión, especificando que la fecha límite para el pago de la tarifa oficial de solicitud de PTA es el 26 de octubre de 2024. La falta de pago de la tarifa de solicitud oficial de PTA requerida antes de la fecha límite o en su totalidad dará como resultado el rechazo de la solicitud de PTA. Este plazo de pago no es prorrogable ni está sujeto a procedimiento de restablecimiento.
2. Para las solicitudes de PTA presentadas por propietarios de patentes después del 26 de julio de 2024, el propietario de la patente debe completar el pago de la tarifa oficial de solicitud de PTA dentro de los tres meses a partir de la fecha de publicación de la autorización de la patente. La falta de pago de la tarifa de solicitud de PTA requerida antes de la fecha límite o en su totalidad dará como resultado el rechazo de la solicitud de PTA. Este plazo de pago no es prorrogable ni está sujeto a procedimiento de restablecimiento.
3. La anualidad correspondiente al período de compensación de la PTA debe pagarse en su totalidad en un solo pago antes del vencimiento del plazo de la patente de 20 años. Si el titular de una patente no paga las tasas anuales requeridas antes del vencimiento del plazo de la patente, no podrá recibir la concesión PTA correspondiente, incluso si esta se determinó previamente.
4. La Administración Nacional de Propiedad Intelectual solo iniciará el examen relacionado con la PTA después de recibir la tarifa de solicitud de PTA pagada por el propietario de la patente de manera oportuna.
5. A partir del 6 de agosto de 2024 (fecha de emisión del Anuncio No. 594 "Ajuste de los estándares de tarifas de patentes y políticas de exención"), los propietarios de patentes pueden pagar voluntariamente la tarifa de solicitud de PTA sin esperar la notificación formal de la Administración Nacional de Propiedad Intelectual sobre el pago de la tarifa de solicitud de PTA. Este pago anticipado de la tarifa oficial de petición de la PTA puede acelerar el inicio de la revisión de la petición de la PTA.