也门 IP 委托书认证生变：亚丁不认萨那，反之亦然

也门知识产权委托书（Power of Attorney，POA）的认证与接受规则出现重要变化：位于亚丁的也门商标局不再承认经萨那外交部（Ministry of Foreign Affairs，MoFA）认证的委托书；反之，经亚丁外交部认证的委托书，也不被萨那一侧的主管机关接受。覆盖两地的事务，委托书须经两国外交部双重认证；仅涉及一地的事务，则由相应外交部认证即可。

委托书是境外申请人在也门办理商标、专利事务时授权当地代理人的必备文件，认证环节是否合规直接决定文件能否被受理。对计划进入也门市场或已在也门持有商标、专利权益的中国企业而言，这次变化意味着原先"一份认证通用全国"的做法已经失效，文件准备须按地域重新规划，稍有错配即可能面临拒收。

一、新规说了什么

• 亚丁商标局不认萨那认证：位于亚丁的也门商标局不再承认经萨那外交部认证的委托书，在亚丁办理的商标事务须使用经亚丁外交部认证的委托书。
• 萨那一侧不认亚丁认证：经亚丁外交部认证的委托书，同样不被萨那一侧的相关主管机关接受，两地认证互不通用。
• 覆盖两地须双重认证：委托书涉及的事务同时覆盖亚丁与萨那两地时，须经两国外交部双重认证，缺一不可。
• 仅涉一地按对应机关办理：事务仅在其中一地办理时，由该地相应的外交部认证即可，无须同时办理两地认证。

二、为何出现"一地一认证"

通讯本身未展开说明背景，但从也门近年行政格局看，这一变化是管辖分裂在知识产权程序上的直接反映。也门自内战以来行政管辖长期分裂，国际承认的政府驻于亚丁，萨那则由另一当局控制，两地各设外交部并行运作。知识产权主管机关分处两地之后，委托书认证的互认基础随之消失，文件效力按地域切割成为必然结果。

值得注意的是，通讯未说明新规的具体生效日期，也未说明此前已按旧口径办妥认证的委托书是否仍有效、是否设有过渡期。这些问题须向也门当地代理人确认，不宜自行推断。

三、对也门知识产权事务的实际影响

• 拒收风险直接上升：认证机关与受理机关地域错配，委托书可能不被接受，申请递交、答复、续展等程序均可能因此受阻。
• 覆盖两地的事务成本增加：双重认证意味着多一道认证手续，文件准备的时间与费用成本相应增加，递交时间表须为此留出余量。
• 文件准备须先定地域归属：办理认证之前，须先确认事务由哪一地主管机关受理、覆盖范围是否跨越两地，再决定认证机关，不能再以一份认证应对全部事务。
• 存量委托书须重新核对：已经办妥单方认证的委托书，如需用于另一地域的事务，按新规须补办另一外交部的认证，否则可能无法使用。

四、对中国企业的参考

• 递交前先确认地域归属：在也门提交商标、专利申请或办理其他知识产权事务之前，先与当地代理人确认受理机关所在地与事务覆盖范围，这是决定认证路径的前提。
• 仅涉一地按对应外交部办理：事务仅在亚丁或仅在萨那办理时，由该地相应的外交部认证即可，避免多余的认证环节。
• 覆盖两地提前规划双重认证：业务同时涉及两地时，将双重认证纳入文件准备计划，预留充足的办理时间，避免因认证未完成而错过递交或答复期限。
• 存量委托书递交前再确认一次：已经办妥认证的委托书，在递交之前请当地代理人确认其认证机关与受理机关是否对应、是否仍被接受，需要补办的尽早补办。
• 把认证链写进委托核对清单：委托书签署、公证、认证各环节与受理地的对应关系，应在委托当地代理人时即写入核对清单，逐项确认，避免临递交时才发现认证错配。

结语

也门委托书认证新规的实质，是行政管辖分裂传导至知识产权程序的结果。对中国企业而言，应对的关键不在于认证手续本身有多复杂，而在于递交之前先把地域归属与认证机关对应起来：仅涉一地的按对应外交部办理，覆盖两地的办理双重认证，存量委托书递交前再确认一次。文件准备多做一步核对，递交时便少一分被拒收的风险。

如需了解海外知识产权布局，欢迎联系页之码科技咨询。