泽西岛新商标制度施行三个月:英国注册如何“克隆”至新登记簿

由 song 提交于

泽西岛新商标制度于 2026 年 8 月 1 日正式生效,与之同步启用的还有全新的知识产权注册局(Intellectual Property Registry)及其专属在线门户。这一改革终结了泽西商标长期依附于英国注册的“再注册”模式,改为建立独立的本国商标登记簿。制度施行近三个月之际,Spoor & Fisher 律所就客户最常提出的问题作出集中解答,涉及既有注册的自动转移、审查程序、续展安排与转化机制。

泽西岛是英国王室属地(Crown Dependency),市场规模有限,但其商标制度与英国注册体系深度关联。对持有英国商标注册或通过马德里体系指定英国的中国企业而言,新制度直接决定其商标在泽西是否继续受保护、应向何处续展。

一、哪些英国注册被“克隆”至新登记簿

新制度的核心安排,是将符合条件的既有英国注册自动转入新登记簿,但转移结果取决于原注册的性质。

  • 英国国际注册指定(UK designation of an International Registration):如在 2026 年 8 月 1 日当天已存在英国国际注册指定,泽西指定将自动增加至该国际注册,并同时登记于世界知识产权组织(World Intellectual Property Organization,WIPO)与泽西两处登记簿。泽西指定的细节与生效日均与原英国指定相同。
  • 已在泽西“再注册”的英国本国注册:如在 2026 年 8 月 1 日前已就英国本国注册在泽西办理再注册,该注册将自动转入新泽西知识产权登记簿,细节与到期日保持不变。新泽西注册不再依赖英国本国注册,续展亦不再以英国注册续展为前提。
  • 未在泽西再注册的英国本国注册:如在 2026 年 8 月 1 日前未在泽西办理再注册,则该商标在泽西不受保护,新法施行后也不会产生任何克隆权利。如需在泽西获得保护,权利人须直接向泽西知识产权注册局申请新的独立本国商标,或在新的国际注册(International Registration)中指定泽西,或对已有国际注册作后期指定(subsequent designation)。

二、当地代表与注册号如何处理

  • 当地代表:对于新克隆的国际注册泽西指定,WIPO 登记簿上记载的授权代表信息将录入泽西注册局数据库,作为相关联系人。对于既有的泽西本国注册(原英国依附注册),当地代表信息沿用旧泽西登记簿的记录。两类注册的当地代表均可在泽西知识产权注册局办理更新,以便注册局及时通知当地事务所相关决定。
  • 注册号:既有泽西注册的注册号在新登记簿上保持不变。在泽西有效的国际注册,亦可凭国际注册号在泽西知识产权注册局数据库中检索。新的独立泽西本国商标申请采用全新申请号格式,即 TM2026/0000(顺序号),进入公告程序后将获得注册号,格式与现有泽西注册号一致。

三、注册局审查与公告程序

  • 审查范围:注册局审查申请的形式要件,并就绝对理由进行审查。审查过程中,注册局不依职权引用在先商标。利害关系人如欲阻止注册,须在公告后的两个月异议期内主动提出异议。
  • 审查周期:新制度尚处施行初期,目前自申请日起约 3 至 5 周可收到审查报告。
  • 公告与证书:公告每周进行一次,于每周五通过注册局网站发布。注册证书只发放电子版,不再签发纸质证书。

四、克隆指定的续展与待决指定

  • 克隆指定的续展:由既有英国指定克隆而来的新泽西指定,无须在泽西知识产权注册局续展,应按国际注册的通常续展条件在 WIPO 办理中央续展。
  • 待决的英国国际注册指定:2026 年 8 月 1 日时仍待决的英国国际注册指定,同样会产生克隆的泽西指定,但泽西保护须待英国确权后才最终确定。如英国指定在获准保护前遭遇异议或发生变更,泽西指定将同步反映相同变更并受相同决定约束。泽西指定不能在英国知识产权局(United Kingdom Intellectual Property Office,UKIPO)之外单独审查,只有英国指定由 UKIPO 处理,获准后泽西指定的保护范围与英国指定一致。

五、转化与以泽西为原属局的国际注册

  • 转化(transformation):泽西支持转化,条件有二,其一是相关国际注册曾在泽西受保护,其二是须在 WIPO 登记簿记录注销决定之日起三个月内向泽西知识产权注册局提出转化申请。
  • 以泽西为原属局:以泽西知识产权局为原属局(Office of Origin)申请国际注册是可行的。但注册局门户目前尚不支持在线提交国际注册,申请人须另行准备国际商标申请并提交给泽西知识产权注册局办理。

六、过渡期续展安排

新法就续展设置了两项过渡安排,权利人应注意各自适用的截止日与费用规则。

  • 新法施行后六个月内到期的注册:2026 年 8 月 1 日至 2027 年 2 月 1 日期间到期的既有泽西本国注册,可在 2027 年 1 月 31 日前办理续展且不收取迟延费,不论其具体到期日为何时。
  • 新法施行前已失效的注册:在 2026 年 8 月 1 日前已失效的本国注册,须在确切续展日起 12 个月内办理续展,且原英国基础注册也须已续展。如确切续展日落在新法生效前六个月内,即 2026 年 2 月 1 日至 2026 年 8 月 1 日期间,则只收取标准续展费。如确切续展日更早,例如 2026 年 1 月 10 日,则仍可续展至 2027 年 1 月 10 日,但须加收迟延费。

对中国企业的参考

泽西市场规模有限,多数中国企业与该法域并无直接业务往来,但以下情形仍值得相关权利人留意。

  • 核查英国注册在泽西的状态:持有英国本国注册或英国国际注册指定的企业,应首先确认该注册在 2026 年 8 月 1 日前是否已在泽西再注册或已存在英国指定。未再注册的英国本国注册在泽西并无权利,不可误以为新制度已自动覆盖。
  • 把握过渡期续展窗口:持有既有泽西本国注册的企业,应对照上述过渡安排确认续展截止日:2026 年 8 月 1 日至 2027 年 2 月 1 日到期的注册可在 2027 年 1 月 31 日前免迟延费续展;已失效注册须在确切续展日起 12 个月内办理,并确保英国基础注册已续展。
  • 衔接马德里体系指定:计划通过马德里体系进入泽西的企业,可在新国际注册中指定泽西,或对已有国际注册作后期指定;克隆指定的续展统一在 WIPO 中央办理,无须另向泽西注册局申请。
  • 关注审查与异议程序差异:泽西注册局不依职权引用在先商标,异议须由利害关系人在公告后两个月内主动提出。企业在泽西布局商标时,应自行监测每周五的公告,及时评估异议必要性。

结语

泽西岛新商标制度施行三个月,自动克隆、独立登记簿与过渡期续展安排已基本落地。对中国企业而言,关键一步是核查既有英国注册在泽西的实际状态,并在过渡期续展窗口关闭前完成必要的续展与指定衔接,避免因误认保护范围而丧失权利。

WeChat

We Make Patenting Easy!

我们让专利申请更简单

咨询和寻求报价: 13810826015

E-mail: mail@yezhimaip.com

页码计算器®