澳大利亚与新西兰:微软故障致专利期限错过,恢复程序与费用对照

由 song 提交于
来源:
页之码IP

2026年11月13日星期五,微软全球服务出现故障,多地办公室的工作陷入停顿,紧急指示无法通过邮件发送或接收,专利期限因此可能被错过。澳大利亚与新西兰均有较为宽容的恢复规定,允许因申请人或其代理人无法控制的原因错过期限时申请延期或恢复,为受故障影响的申请人留下了补救空间。

对中国企业而言,两国的补救路径并不相同。澳大利亚适用《1990 年专利法》第 223 条的延期程序,新西兰则按错过期限的情形适用《2013 年专利法》的不同条款,费用分别为 100 澳元与 600 新西兰元。两国知识产权局尚未宣布将 11 月 13 日定为闭局日,恢复程序是目前可用的补救途径。

一、澳大利亚:《1990 年专利法》第 223 条延期

  • 三种适用情形。 《1990 年专利法》(Patents Act 1990)第 223 条规定,延长完成有关行为的期限适用于以下情形:其一,澳大利亚知识产权局(IP Australia)的错误或疏漏;其二,申请人、专利权人或其代理人的错误或疏漏;其三,申请人或其代理人无法控制的情况。
  • 微软故障最可能符合第三种情形。 情形二与情形三的批准属于自由裁量。如微软故障是导致期限错过的直接原因,申请人很可能依据情形三获得延期。
  • 可延期的行为范围较广。 有关行为包括但不限于:进入国家阶段、请求审查、获得授权、提交分案申请、缴纳官方费用(包括六个月宽限期之外的续展费)、依据宽限期提交完整申请,以及申请专利期限延长。此外,延长提交公约申请的时间后,申请人仍可主张 12 个月以前的优先权日。
  • 程序要求。 延期请求须毫不迟延地提交,同时完成有关行为,并缴纳延期费(情形三为 100 澳元)及其他必要费用。说明有关情况的声明也须提交,但可在首次延期请求后两个月内提交。

二、新西兰:按情形适用的恢复条款

  • 不同情形适用不同条款。 新西兰《2013 年专利法》(Patents Act 2013)的恢复规定分散在不同条款中,取决于错过期限的具体情形:错过续展费适用第 117 条;非故意未遵守本法或《专利合作条约》(PCT)的要求适用第 125 条;新西兰知识产权局(Intellectual Property Office of New Zealand,IPONZ)在专利登记簿上的错误或疏漏适用第 201 条;他人造成的错误或疏漏适用第 202 条;IPONZ 造成的延误适用第 230 条;提交完整申请或公约申请的延误,或递送方式失效,适用第 231 条。
  • 微软故障最可能适用第 125 条与第 231 条。 即非故意未遵守有关要求,以及提交申请的延误或递送方式失效这两种情形。
  • 程序要求。 恢复请求须毫不迟延地提交,同时完成有关行为,并缴纳恢复请求费 600 新西兰元及其他必要费用。说明有关情况的法定声明须与恢复请求一并提交。
  • 与澳大利亚的关键区别。 新西兰要求法定声明与恢复请求一并提交,澳大利亚则允许声明在首次延期请求后两个月内提交。两国在声明提交时限上的安排不同,申请人应当分别留意。

三、两国对照与尚未宣布的闭局日

  • 法律依据不同。 澳大利亚适用《1990 年专利法》第 223 条,新西兰按情形适用《2013 年专利法》第 117 条、第 125 条、第 201 条、第 202 条、第 230 条或第 231 条。
  • 费用不同。 澳大利亚情形三的延期费为 100 澳元,新西兰恢复请求费为 600 新西兰元,另均须缴纳完成有关行为所需的其他费用。
  • 声明提交时限不同。 澳大利亚的声明可在首次请求后两个月内提交,新西兰的法定声明须与恢复请求一并提交。
  • 共同要求是毫不迟延。 两国均要求恢复或延期请求毫不迟延地提交,并同时完成错过的有关行为。拖延可能导致请求被驳回。
  • 闭局日条款尚未启动。 澳大利亚《1990 年专利法》第 222A 条与新西兰《2013 年专利法》第 224 条均允许两局主动或追溯宣布闭局日(office closure date),使落在该日的期限顺延至下一个工作日。澳大利亚《1995 年商标法》《2003 年外观设计法》《1994 年植物育种者权利法》,以及新西兰《2002 年商标法》《1953 年外观设计法》,也有类似规定。
  • 截至 2026 年 11 月 14 日,两局尚未宣布闭局日。 新加坡知识产权局已宣布 11 月 13 日为排除日,欧洲专利局亦表示适用其第 134 条规则,澳大利亚与新西兰两局是否跟进值得留意。在两局作出宣布之前,恢复程序是可行的补救途径。

对中国企业的参考

  • 立即筛查澳大利亚与新西兰在办案件。 列出期限落在 2026 年 11 月 13 日前后的专利案件,逐案确认是否已经按时办结,区分澳大利亚与新西兰的不同程序。
  • 毫不迟延地提交请求。 两国均要求请求毫不迟延地提交,申请人应当在恢复办理能力后立即行动,同时完成错过的有关行为并缴纳费用。
  • 准备说明材料。 澳大利亚须提交说明情况的声明,新西兰须提交法定声明,内容应当讲清微软故障如何直接导致期限错过,并附上邮件无法收发等佐证材料。
  • 注意费用的区别。 澳大利亚情形三的延期费为 100 澳元,新西兰恢复请求费为 600 新西兰元,预算时应当按国别分别计算,另须预留完成有关行为所需的其他费用。
  • 留意两局是否宣布闭局日。 如澳大利亚知识产权局或新西兰知识产权局随后宣布 11 月 13 日为闭局日,期限将自动顺延,恢复程序可能不再必要。申请人应留意两局的后续公告。
  • 商标与外观设计也可能有救济。 两国的商标法与外观设计法中也有类似的闭局日规定,期限落在故障期间的商标与外观设计案件同样值得筛查。

结语

澳大利亚与新西兰没有像新加坡那样在故障当日宣布统一顺延,但两国的恢复程序为受故障影响的申请人提供了可行的补救路径。两国程序的要点都是毫不迟延、同时补正、缴纳费用并提交声明,区别主要在于法律依据、费用与声明提交时限。对期限落在 2026 年 11 月 13 日前后的中国申请人而言,当前最有价值的行动是立即完成筛查,并按所在法域的要求提交恢复或延期请求,同时留意两局是否随后宣布闭局日。

WeChat

We Make Patenting Easy!

我们让专利申请更简单

咨询和寻求报价: 13810826015

E-mail: mail@yezhimaip.com

页码计算器®